4.02 Smiles of a Summer Night

Arno

Bo raczej byłaby inna konstrukcja zdania, cnie? Razz

Nie mogłoby być : Four hours I try... tylko I try to...four hours albo for four hours... chyba, że się mylę... Rolling Eyes

Sahem

Tylko, że Bree tak dokładnie to mówi "I have been here for hours trying to...".
A w innej konstrukcji zdania byłoby chyba "I tried four hours to..." niekoniecznie z "for". Chociaż oczywiście wszystko zależy od kultury, subkultury i wszelkich innych szczegółów związanych z językiem angielskim, bo inaczej mówią w Wisconsin, inaczej w Texasie, a jeszcze inaczej w WB xP

pannanienaganna

Nareszcie, po długich oczekiwaniach doczekałam się jakiś ludzkich uczuć u pierwszej damy Wisteria Lane. Rywalizacja pań domu bardzo mi się podoba, bardzo dobrze, że żadna nie daje za wygraną, w starciu o cytrynową bezę kibicuje oczywiście Bree. Goła, 'bez perełkowa' szyja jej konkurentki świadczy o tym, że jak na razie Bree nie ma się czego obawiać. Urzeka mnie też stosunek Orsona do tego wszystkiego, mimo tej sytuacji z Mike, lubię go, przede wszystkim za to, jakim dobrym jest mężem. Wątek Susan i kołysania ramionami dość zabawny, co do imprezy, wiedziałam, że się złamie i puści Julie. Edie wie jak się ustawić, żeby zyskać

Mikołajek

Źródło:
[link widoczny dla zalogowanych] - link