| Autor |
Wiadomość |
| scoobytomy |
 Wysłany: Nie 12:46, 02 Sie 2009 Temat postu: |
|
| Oglądanie po angielsku z napisami ma swoje zalety, można się zawsze coś podszkolić. Wiem co piszę, od jakiegoś czasu tak oglądam seriale, filmy i coraz lepiej rozumiem angielski ze słuchu, czasem nawet wyłapuję luki w napisach;) |
|
 |
| Kama06 |
| Wysłany: Śro 20:18, 24 Cze 2009 Temat postu: |
|
Lubie lektora xdd ale czasem film opłaca się oglądać z napisami  Na AXN leci David Letterman Show. Jest on puszczany z napisami :] i jest całkiem nieźle.. ale jak ktoś chce wyjść na chwilkę z pokoju to nie wie co się dzieje jak nie rozumie po angielsku  |
|
|
| dawcio930 |
| Wysłany: Czw 22:44, 28 Sie 2008 Temat postu: |
|
| są takie filmy, które swietnie oglada sie z napisami i inaczej jest jakos 'obco', inne filmy oglada sie najlepiej z dubbingiem i za nic w swiecie nie chcialoby sie go obejrzec z napisami... taka prawda |
|
|
| $VXXX_X$ |
| Wysłany: Czw 21:43, 28 Sie 2008 Temat postu: |
|
| HuberTo napisał: | | Chociaż niektórzy narzekają, że nie patrzą na to, co się dzieje w filmie, tylko zajmują się czytaniem napisów. |
Ooo to ja! Mówi o mnie! xDD Tak, mi napisy w filmie przeszkadzają bo wg. mnie nie da się czytać i wpatrywać w akcje filmu jednoczesinie. To tak jakby słuchać wypowiedzi bez obrazu  ( Oczywiście nie wrzeszcie na mnie że tylko ja mam taki problem a inni dają sobie świtnie rade xD) |
|
|
| sarcasmoO |
| Wysłany: Śro 16:58, 27 Sie 2008 Temat postu: |
|
| Na FOXlife chyba są najlepsi lektorzy. Oczywiście napisy są mile widziane przy oglądaniu filmów, zwłaszcza muzycznych. Chociaż niektórzy narzekają, że nie patrzą na to, co się dzieje w filmie, tylko zajmują się czytaniem napisów. |
|
|
| $VXXX_X$ |
| Wysłany: Nie 10:56, 24 Sie 2008 Temat postu: |
|
| fionuś napisał: | | $VXXX_X$ napisał: | Mi się podoba ten lektor z Fox Live ten kobiecy, według mnie jest świetny  |
A ja na początku, kiedy załączyli nam Fox Life nie mogłam się do niego przyzwyczaić, nic a nic  A teraz również uważam, że jest super. |
Ja również nic się do niego przyzwyczaić nie mogłem Zawsze lektor był męski, i może to dlatego... Ale teraz go uwielbiam i szkoda że go na Polsacie nie ma. |
|
|
| fionuś |
| Wysłany: Nie 10:43, 24 Sie 2008 Temat postu: |
|
| $VXXX_X$ napisał: | | Mi się podoba ten lektor z Fox Live ten kobiecy, według mnie jest świetny |
A ja na początku, kiedy załączyli nam Fox Life nie mogłam się do niego przyzwyczaić, nic a nic A teraz również uważam, że jest super. |
|
|
| $VXXX_X$ |
| Wysłany: Sob 15:13, 23 Sie 2008 Temat postu: |
|
| Mi się podoba ten lektor z Fox Live ten kobiecy, według mnie jest świetny |
|
|
| Arno |
| Wysłany: Sob 13:24, 23 Sie 2008 Temat postu: |
|
| Już sobie wyobrażam Susan lub Bree w czyimś wykonaniu, nie dziękuję...wolę poczytać. Chociaż lektor jest też okropny; przynajmniej polsatowy. |
|
|
| Catchmarx |
| Wysłany: Sob 10:41, 23 Sie 2008 Temat postu: |
|
| hahaha No jasne, tak powinni zrobić. |
|
|
| $VXXX_X$ |
| Wysłany: Sob 9:19, 23 Sie 2008 Temat postu: |
|
| Te wszystkie "problemy" z lektorem i napisami skończyłybysię, gdyby dali dubing Ja tam to najbardziej lubie |
|
|
| Catchmarx |
| Wysłany: Pią 23:04, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
| Tom S. napisał: | | (...) ja bym chciał się jeszcze dowiedzieć, czy masz jakiś pomysł żeby tego dokonać? Bo wątpię, czy to w ogóle jest możliwe. Stąd wniosek, że lektor zostanie na wieki, bo większość ludzi preferuje filmy z lektorem. |
Myślę, że już wkrótce to nie będzie żaden kosmos. W tej chwili można już na niektórych programach wybierać ścieżkę dźwiękową (oryginalna lub lektor) w satelitach. Unia Europejska zarządziła, że do 2012 (chyba) całe nadawanie analogowe ma przejść na cyfrę, więc nie będzie problemu wybór lektor czy napisy, więc technicznie już wkrótce. Nie wiem tylko, czy ludzie się przekonają. Zgadzam się, że gdyby jedna stacja wprowadziła napisy zmalała by oglądalność, jedynie obligatoryjne napisy na wszystkich kanałach mogłoby coś dać. |
|
|
| Przemek7_17 |
| Wysłany: Pią 21:25, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
| Ja mowie TAK filmom z napisami. Pewnie sciagna pierwsze lepsze napisy z napisy.info i zapodadza wtedy xD |
|
|
| $VXXX_X$ |
| Wysłany: Pią 20:35, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
| Arno napisał: | | fionuś napisał: | | Mi właśnie tata powiedział to ostatnio, bo on jest na czasie a ja nie xD Mnie ten pomysł się bardzo podoba, bo to dobra nauka angielskiego. |
Wreszcie ktoś jest ze mną, dzięki Ulek.  |
Tutaj nie ma się specjalnie zgadzać, tylko wyrazić swoją opinnie (Przynajmniej ja tak sądzę xD) |
|
|
| Arno |
| Wysłany: Pią 13:53, 22 Sie 2008 Temat postu: |
|
| fionuś napisał: | | Mi właśnie tata powiedział to ostatnio, bo on jest na czasie a ja nie xD Mnie ten pomysł się bardzo podoba, bo to dobra nauka angielskiego. |
Wreszcie ktoś jest ze mną, dzięki Ulek. |
|
|