Tworzymy DH po polsku! :D

Mikołajek

Zacznijmy od tego, że ma ona... 56 lat a to ma być ładna 40.

To jest wasz problem albo podajecie siksy ledwo po/około trzydziestki albo "za dojrzałe" aktorki.

Sahem

Przyznajmy to. W amerykańskiej wersji nie gra Angelina Jolie, ani Kate Winslet, a średnio lub słabo znane aktorki. W Polsce trzeba by było poszukać takowych aktorek, bo te znane są (o ironio!) za znane xP Marcię poznałem tak naprawdę przez DH, zresztą całą resztę też. Oprócz Teri i Nicollette.
Ale jak to w Polsce bywa aktorstwem może się zająć każdy... Choć nie zawsze powinien. W Stanach trudniej się przebić.

pannanienaganna

O ironio, cały ten pomysł z polskim DH jakoś mi się nie uśmiecha. Problemu niby być nie powinno,nie chcesz = nie oglądaj, ale z drugiej strony jak tu nie zobaczyć ulubionego serialu w innej, z pewnością gorszej wersji. Cała ta sytuacja pozwoli chyba jeszcze bardziej docenić oryginalną wersję i grające w niej aktorki. Co do polskiej obsady, fajnie byłoby zobaczyć jakieś nowe, świeże twarze, ale czy takie aktorki poradzą sobie z tak wyrazistymi kreacjami? Zobaczymy. Moje typy, począwszy od Mary Alice Young. Powinna być to osoba, która magnetyzuje głosem, może niekoniecznie aktorka, pokuszę się o wytypowanie Krystyny Czubówny, jeżeli chodzi o głos, ale z tego co mi wiadomo tytuł tego serialu będzie brzmiał ' Klub szalonych dziewic ' , co odrobinę pogarsza sprawę.
Fajne propozycję podaliście, przychylam się do Magdy Cieleckiej jako Edie, Kasi Herman jako Susan, Gabrielle - Ania Przybylska jest chyba za wysoka do tej roli, Herbuś nie podoła, Glinka? Rosati? Fajnie byłoby zrobić casting i wyłapać jakąś perełkę do tej roli. Bree - Beata Kawka ? Tutaj też proponowałabym casting. Lynette Małgorzata Foremniak.

Arno

Mikołajek

Z Foremniak, to się zgadzam: blondynka tak jak Felicity Huffman, 42 lata na karku i bardzo... atrakcyjna.

EDIT. Czy sobie poradzi, jak już kolega zauważył, to nie wiem, ale kwalifikacje to ma.

pannanienaganna

No to wyśmienicie ;> dość hardcorowy ten tytuł.
Co do Foremniak, może przekonało mnie jej uczesanie, zakręca włosy podobnie do Lynette XD

Arno

Kurcze, usunąłem post i nie skopiowałem. Coś tam pisałem o Foremniakowej, ale wracając do tematu.

W roli Roberty Simmons lub ewentualnie Felicii Tilman widziałbym Christine Paul-Podlasky znaną jako Krystyna Podlaska.

Nawet ktoś z filmwebu podziela moje zdanie; oto cytat spod profilu Krystyny Podlaskiej : "Dla mnie to ona jest bardzo podobna do Lily Tomlin"...

Wg mnie podobieństwo jest wręcz uderzające :

Mikołajek

Powiem tak: myślałem, że to zdjęcie należy do Lily Tomlin. Skoro dowiedziałem się, że nie, to obsadził bym ją w roli Roberty Simmons.

Sahem

Ale nie chodzi o to, by aktorki były odwzorowaniem tych serialowych.

Mikołajek

Prawda. Ale jakoś podobne do pierwowzorów mogą być.

Arno

Tylko, że z jednej strony się z Wami nie zgadzam. Bo skoro nie liczy się wygląd, a talent aktorski, to i nie liczy się także wiek, czyli np. stosunkowo taka Celińska mogłaby zagrać Bree, co...? Laughing

W końcu muszą trochę przypominać oryginalne Desperatki, chociażby tyci, tyci...a dla mnie wiek, aż tak strasznej roli jak dla Ciebie - Mikołajku nie gra, chociaż oczywiście nie widziałbym 20-paro latki w roli Juanity Solis... Razz

Mikołajek

Arno

Mikołajek : został nazwany odpowiedzią, a nie adaptacją...czyli tak jak pisałem to zupełnie inna produkcja oparta na tym holenderskim formacie, so don't worry. Cool

Future

jakoś nic nie słychać o tej adaptacji tylko jeden artykuł na pudlu a tam już widziałem takie pierdoły, że głowa boli.
Jest wielka szansa, że polska wersja w ogole nie powstanie.
A tak w ramach offtopa to zmniejszyłbys avatar arno, bo wg. mnie jest za duzy.